Инь Цяо Цзе Ду Вань "Серебряное перо" от простуды и инфекции

Инь Цяо Цзе Ду Вань "Серебряное перо" Yin Qiao Jie Du Wan Yinqiao Jiedu Wan 银翘解毒丸 от простуды и инфекции 

Фармакологическое действие. 

Жаропонижающее, противовоспалительное, антиаллергическое, некоторое антигистаминное.
Клинические показания. ОРЗ, ОРВИ, острый ларингит, конъюнктивит, начальная стадия пневмонии, гриппа, коклюша, кори, скарлатины, паротита, ветряной оспы.

Состав:

Jin Yin Hua Жимолости цветок Lonicerae flos
Lian Qiao Форзиции плод Forsythiae fructus
Bo He Мяты трава Menthae herba
Jing Jie Схизонепеты трава Schisonepetae herba
Dan Dou Chi Сои семя ферментированное Soyae semen praeparatum
Niu Bang Zi Лопуха плод Arctii fructus
Jie Geng Плактикодона корень Platycodi radix
Dan Zhu Ye Лофатерума лист Lophatheri folium
Gan Cao Солодки корень Glycyrrhizae radix
В качестве наполнителя используется пчелиный мед.

Действие с точки зрения традиционной китайской медицины. 

Устраняет Наружный синдром. Изгоняет Ветер. Рассеивает Жар. Выводит токсины. Применяется на начальных стадиях болезней Ветра-Жара с повышением температуры без пота или со слабой потливостью.

Симптомы. 

Высокая температура, головная боль, жажда, боль и сухость во рту и горле, кашель. Красный кончик языка, налет тонкий белый или слегка желтый. Пульс поверхностный частый.

Форма выпуска. 

300 концентрированных  пилюль в упаковке или 10 медовых шаров по 3 г в блистерной упаковке.

Способ применения и дозировка. 

Применяют внутрь по 8 пилюль 3 раза в день или по 1/4-1 шара 2-3 раза в день, запивая  теплой кипяченой водой, за 30 минут до или через 1 час после еды либо по назначению врача.

Меры предосторожности и особые указания. 

Не курить, не употреблять алкоголь, сырые мясо и рыбу, холодную, жирную пищу. Не следует принимать одновременно с укрепляющими средствами традиционной китайской медицины. Необходимо проконсультироваться с врачом при назначении препарата ослабленным пожилым больным, пациентам с тяжелыми заболеваниями сердечно-сосудистой системы, печени, почек, сахарным диабетом, а также детям, беременным и кормящим женщинам. При повышении температуры выше 38,5°С следует обратиться к врачу. Если после трех дней приема препарата состояние больного не улучшилось, необходимо проконсультироваться с врачом. В случае приема других лекарств следует посоветоваться с врачом перед применением данной прописи.
Противопоказания. Простуда типа «Ветра-Холода» с преобладанием озноба, отсутствием жажды, светлыми и прозрачными выделениями из носа.